2016 年10月，大東溝黃海海域“丹東一號”水下考古調查結束，最終確定為致遠艦遺址；2018 年10 月，莊河黃海海域甲午沉艦水下考古調查結束，最終確認為經遠艦遺址。

致遠，穹甲巡洋艦，由英國阿姆斯特朗公司建造，于1887年完工，并在當年11月回國。全長250英尺（約76米），寬38英尺（約11.6米），吃水15英尺（約4.6米），排水量2300噸，雙桅、單煙囪，穹面裝甲厚2～4 英寸（5～10厘米）；航速18節。主要武器：裝備三門21厘米克虜伯主炮（8英寸，艦首雙聯裝，艦尾單管，在半封閉式炮塔中），兩門15.2厘米阿姆斯特朗主炮（6英寸），哈乞開斯57、47、37 毫米炮，六門輪轉式（Gatling）機炮，四支18 英寸魚雷發射管。

經遠，裝甲巡洋艦，由德國伏爾鏗船廠建造，1887 年7月建成，1887 年11月與致遠、靖遠、來遠三艦一同歸國。全長82.4米，寬11.99米，最大吃水5.11米，排水量2900噸，單桅、雙煙囪，舯部鐵甲堡設計，首、尾安裝穹甲板，裝甲厚5～24厘米，航速16節。主要武器：兩門210毫米克虜伯主炮、兩門150毫米克虜伯副炮，另還裝有75毫米克虜伯炮、兩門47毫米速射炮、兩門37毫米五管連珠炮，四支魚雷發射管。

致遠號和姊妹艦靖遠號及同時在德國訂購的經遠、來遠號在1887年底完工加入北洋水師后，清政府便由于各種政治原因，沒有新的戰艦加入，結果在1894年爆發的中日甲午海戰中，致遠和靖遠號是北洋水師最為“新式”的艦只。而日軍在不停購買、自建新的戰艦。因此，到開戰之時，中國海軍主力艦艇實際上已經遜于日本海軍。

北洋海軍甲午沉艦來自于中日三次海戰，分別為1894 年7 月25日豐島海戰、9 月17日黃海海戰和1895 年1～2 月威海衛保衛戰，三處均有北洋海軍軍艦沉沒。

1894 年9 月17日，中日甲午海戰在黃海北部海域爆發，揚威、超勇、致遠、經遠四艘軍艦沉沒于交戰區，此戰后中國喪失黃海制海權。戰斗中經遠艦與致遠艦編組作戰，致遠艦奮勇激戰，為救起火的旗艦定遠艦而以艦體側面抵擋炮彈，艦體多處中彈傾斜，管帶鄧世昌欲沖撞日艦吉野與之同歸于盡，但不幸爆炸沉沒，全艦官兵246人為國殉難。在致遠艦沉沒后，定遠艦仍孤軍對敵，管帶林永升戰死，終被群攻而沉沒。1895年的威海衛之戰，日軍陸軍從后面包抄、海軍從海上封鎖，待南岸炮臺失守后又被日軍利用，反而對灣內北洋艦只進行輪番炮擊，艦隊損傷慘重，最終全軍覆滅。

甲午海戰時值海軍戰艦由傳統的木質帆船戰艦向鋼鐵蒸汽輪機戰艦過渡的時期，而致遠艦堪稱世界鋼鐵戰艦之鼻祖，在海軍艦船史上具有特別重要的研究價值。這一時期海軍戰艦出現三個顯著的變化：一是出現鋼鐵裝甲，與傳統的木質戰艦相比，戰艦的防護能力得到顯著提升；二是火力裝備由傳統的舷側列裝火炮改為倚重艦首大口徑主炮配以副炮的火力組合；三是速射炮、填充黃火藥的開花彈和魚雷開始出現，武器殺傷力顯著提升。

致遠艦和經遠艦的發現，開啟了中國水下考古的新篇章。就國際水下文化遺產保護而言，第一次世界大戰以來的水下沉沒軍艦已成為國際學術界關注的熱點。致遠艦與經遠艦沉船遺址調查出水的文物種類繁多，包括金屬、陶瓷、玻璃等無機質文物和木質、皮革等有機質文物。由于致遠艦和經遠艦長期埋藏于海泥中，飽受海流的浸泡和侵蝕，海流的沖刷和激蕩，海底生物的噬食，在多種破壞因素的直接作用下，沉船內文物表面被凝結物覆蓋，有些文物相互粘連成一體，部分文物銹蝕嚴重。本書較為全面地總結了致遠艦和經遠艦出水文物的科學分析和保護修復工作。致遠艦和經遠艦的調查、發掘、研究與保護無疑將推動甲午海戰的學術研究不斷走向深入，具有無可估量的學術價值與深遠意義。

皮鞋底（2018ZHJYJ∶502）復原前（上）后（下）對比

銅水煙袋（2018ZHJYJ∶345）保護前（左）后（右）

馬扎

麻將牌

致遠艦與經遠艦不僅承載著甲午戰爭時期的歷史文化信息，還是愛國主義精神的集中體現。清末書畫家高邕為致遠艦撰寫了著名的挽聯“此日漫揮天下淚，有公足壯海軍威”。今年是甲午海戰130 周年，謹以此書緬懷先烈，致敬那場永不妥協的抗爭，以史為鑒、面向未來。

本文由 王琳瑋 王蕾 摘編自 國家文物局考古研究中心，丹東市文化旅游和廣播電視局 編著；張治國，李輝，萬鑫 主編《致遠艦與經遠艦出水文物保護修復》之 引言。內容有刪節、調整。

（審核：孫莉）

ISBN：978-7-03-080487-7

定價：268.00元

致遠艦和經遠艦沉船遺址發掘出水的文物種類繁多，分為武器、船體構件和生活用品三類。在國家文物局考古研究中心北海基地進行保護修復的致遠艦出水文物352件/套，經遠艦出水文物513件/套。主要文物材質類型包括有機質、金屬、陶瓷。多數出水文物器型規整、品相良好，具有較高的歷史、科學、藝術和軍事等價值。本書主要介紹了致遠艦和經遠艦出水文物的科學研究與保護修復情況，涵蓋致遠艦和經遠艦代表性文物介紹、文物科學分析、病害分析、各類文物的保護修復方法、典型性案例介紹等內容。

微信號丨spkaogu

新浪微博丨@科學出版社 文物考古分社