山東
01
譯文
春秋記載：“庚戌日天子駕崩。”傳解釋：“為什么春秋不記載天子的葬禮呢？因為按照禮制，只記錄天子駕崩的時間而不記載下葬的日期，天子的葬禮必須按照規矩舉行。對于諸侯，不僅要記載去世的時間還要記載下葬的時間。因為諸侯的葬禮都是天子安排的，不必等待某個特定的時間。”
那么標準是什么呢？天子去世后停柩七天，然后在七個月后下葬。諸侯去世后停柩五天，然后五個月后下葬。大夫停柩三天，三個月后下葬。士人和百姓停柩兩天，兩個月后下葬。
為什么要這么規定呢？因為不可能在生前就準備喪禮，必須等到死了以后才開始準備喪服，制作棺槨，修建墓穴。這些流程都走完以后，那些身處四方的親朋好友也到場了。這樣，葬禮的各項事宜都準備的七七八八了，孝子忠臣都能更好的表達出自己的感情。
所以說，天子七個月后下葬，是要等諸侯來參加喪事。諸侯五個月下葬，是要等同盟的諸侯來參加喪事。大夫三個月下葬是要等同僚們來參加喪事。士人和老百姓兩個月下葬是要等親朋好友來參加喪事。
02
原文
春秋曰：“庚戌天王崩。”傳曰：“天王何以不書葬？天子記崩不記葬，必其時也。諸侯記卒記葬，有天子在，不必其時也。”
必其時奈何？天子七日而殯，七月而葬；諸侯五日而殯，五月而葬；大夫三日而殯，三月而葬；士庶人二日而殯，二月而葬。
皆何以然？曰，禮不豫兇事，死而后治兇服，衣衰飾，修棺槨，作穿窆宅兆，然后喪文成，外親畢至，葬墳集，孝子忠臣之恩厚備盡矣。故天子七月而葬，同軌畢至；諸侯五月而葬，同會畢至；大夫三月而葬，同朝畢至；士庶人二月而葬，外姻畢至也。
03
穿窆（bian，三聲，貶）：窆的的意思是大石頭，這里應該是指挖陵墓。
04
其實，這一篇的說法和實際情況不太一樣。
除開意外，死亡這個事并不是不能預見的。而且，我們這邊的傳統來說，壽衣棺材之類的，都是老早地準備好的。
我們也知道，皇帝的陵墓大部分都是提前修筑的。不可能等到人真的沒了再修。
所以，我覺得以古人的智慧，不至于一點預見都沒有。
而且這七個月的時間實在是有點長了。
就這樣。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
