《山水情》誕生于1988年，由特偉、閻善春、馬克宣導演，王樹忱編劇，吳山明擔任人物設計，卓鶴君擔任背景設計，金復載作曲，龔一古琴獨奏，是上海美術電影制片廠制作出品的一部經典水墨動畫短片。曾入選法國安納西國際電影節“動畫的世紀:100部作品”，是中國唯一入選的動畫作品。

近期，《山水情》在杭州市吳山明美術館熱映，圍繞《山水情》的詩詞雅集活動也接續舉辦，詩詞作家們致敬經典，歌山頌水話琴音，佳作迭出，現輯選部分作品，以饗廣大讀者朋友。

【卷首·高曄】

畫者辛勤耕，

世間留芳名。

詞人才華獻，

詩話《山水情》。

——吳山明美術館名譽館長 高曄

二O二五年六月廿六日

【郭獻文】

時隔多年今再看，依吳山明卓鶴君水墨畫龔一古琴曲創制動漫片《山水情》，仍不禁潸然，因賦五古二首。

（其一）

渡人舟一葉，

悟道琴七弦。
大化通幽處，

何須言語傳？

（其二）

情極終何物？

蒼茫宇宙間。

高山流水在，

萬古一泫然。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【王天明】

行香子?吳山明美術館觀《山水情》

江畔錢塘，水墨回廊。

匠心看，舊事牽腸。

高山隱隱，流水泱泱。

嘆滄桑變，容顏改，故人傷。

童叟情長，悠悠云水。

但無言，留白文章。

筆中韻味，墨里玄黃。

付一囊琴，一溪鶴，一山房。

《山水情》觀感

筆墨詩情留白多，無言誰識匠心磨。

山高水遠抱琴意，流動丹青傾幾何。

觀《山水情》水墨動畫展緬懷吳山明先生

留白意相通，云山筆底空。

志懷高士趣，情寄抱琴童。

手稿墨痕舊，詩心韻致豐。

相邀鷗侶聚，共采畫中風。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【袁志鵬】

敬題吳山明卓鶴君龔一先生合作之《山水情》

山從太古靜，一棹水雲橫。

所見皆餘韻，數峯遺空青。

撰吳山明卓鶴君龔一先生合作之《山水情》聯

天地不言，煙波一棹；

三峯絕唱，千古高山。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【唐金梅】

觀吳山明先生《山水情》有憶

氤氳畫鏡中，山水不勝情。

小舟天外來，隱隱松韻輕。

巍巍仰山岳，洋洋滄海聲。

應作清虛想，太息筆法精。

造化何妒才，故使霜桐傾。

清風復吹襟，思之淚縱橫。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【屠向云】

觀動畫片《山水情》有感

孤舟焦尾伴寒程，雪岸傳薪芒履輕。

萬壑天風忽應手，一燈破靄自心明。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【王晨郁】

吳山明美術館觀水墨動畫《山水情》，

中華文化之絕美表達

佳片名山水，此中寄托深。

巍巍志士貌，幽幽君子心。

振衣方出谷，世路雪霜侵。

驅馳不稱意，散發倦歸林。

歸林餐煙霞，亦復奏清音。

五聲含萬籟，風雨指間尋。

靈秀有童子，聞曲淚盈襟。

束發學道藝，朝夕對一琴。

廣陵散不絕，猗蘭操長吟。

美哉我華夏，禮樂立古今。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【王水鑫】

觀水墨動畫片《山水情》有詠二首

其一 贈琴
游蹤似葉偶臨川，一隔紅塵似洞天。

擊石飛流聲碎玉，接云老樹色如煙。

幽襟已自宮商出，真味何須言語傳。

斯處共參山水意，只留機籟忘絲弦。

其二 得琴

一篙刺破水中天，日戲清流舴艋船。

山色禽言隨晝出，江聲竹影伴宵眠。

初聞會意憑文樂，才曉知音有古賢。

此際對琴思緒遠，好將機籟入絲弦。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【蔣蔭彥】

吳山明藝術館觀水墨動畫片《山水情》（四首）

其一

青蘆渡口下髯翁，

江上舟行山水風。

千里清波流雅韻，

分明琴叟度漁童。

（注：故事起于漁童舟接老琴師，結于琴師送琴別漁童。）

其二

水墨江南詩境稠，

琴音天籟共悠悠。

蕩魂醉魄空靈境，

我亦乘風共泊舟。

其三

兔毫劃水水奔流，

煙墨潑云云遠游。

國畫從今増勁旅，

雄征藝海又千秋。

其四

圖稿堆前識火青，

煙舟江上看山明。

行云流水今初識，

竟是千錘百煉成。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【沈敏華】

浣溪沙·國美大師吳山明水墨動畫《山水情》觀感二首

其一

淡墨皴開萬壑愔，嶙峋筆意氣清森。

古風撲面合虛襟。

山水粗疏遺絕響，線條簡暢裊余音。

于無聲處感弘深。

其二

一棹一琴一小童，氤氳水墨古來風。

冰弦畫境兩融融。

活筆勻青翻有致，素宣留白見真功。

彈毫到此識巔峰。

浣溪沙·解讀水墨動畫《山水情》中的禪意

云影波光淡若無，千峰寂寂一舟孤。

琴鳴空谷鳥相呼。

筆拓混茫開覺路，墨洇虛白破迷途。

靜聆萬籟悟真如。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【張姬君】

【行香子?吳山明美術館觀《山水情》】·山水琴緣

云岫煙嵐，鶴發垂綸。

忽相逢、年少瞳仁。

知音流水，指上乾坤。

授一床桐、三更月、七弦魂。

青衫載雪，孤舟辭岸。

剩空潭、影寫離痕。

稚翎振羽，焦尾生春。

得天風骨、山川間、悅心身。

觀吳山明大師水墨動畫片《山水情》有懷

扁舟一葉破輕煙，黛染千峰動畫弦。

筆底游鱗皴水去，花間羽鶴掠云翩。

東風暗度幾春韻，墨漬深留萬古緣。

忽覺熒屏生絹素，大師運腕硯池邊。

乙巳年六月十九冷雨敲窗

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【趙桂榮】

觀吳山明美術館之《山水情》畫稿展

哲匠光譽庶務繁，猶來繪事記穹元。

抽毫提槧應圖見，敗紙寫裙真骨存。

燈下縑緗失宵旰，心中氣象有乾坤。

擅場辟易冠時世，山水無辭動魄魂。

觀《山水情》動漫片

一葉扁舟一水風，煙波渺渺入蒼穹。

圯橋進履名方就，瀛海刺船琴始工。

典籍那堪強執筆，丹青直可任書空。

素情輕點何催淚，染翰擅場飛動中。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【趙建峰】

題《山水情》

千峰潑墨各風顏，

浪激舟移濃淡間。

誰曉琴音留白處，

游人入境悟多般。

再題《山水情》

渡棹為生雨浪催，

乃知濁世漫塵埃。

橫琴心墜深秋夜，

故訓師容入畫來。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【吳容】

懷吳山明先生

領軍兩浙紫云間，德澤畫壇流自潺。

線出帖碑臻骨相，皴分青綠沁容顏。

千池宿墨新天地，一筆意痕描海山。

經典流傳神韻在，吳家樣里大旗頒。

讀吳山明先生畫展

潮起之江云水間，米家皴里自能攀。

滄桑一筆洇戈壁，雨雪千秋叩玉關。

宿墨層層溫尚在，線條歷歷力猶還。

我今展卷先迷眼，萬里風沙大漠殷。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【王為民】

觀吳山明先生《山水情》動畫藝術作品

幾硯柔毫繪錦章，水山動漫片流芳。

筆端逸韻聚三氣，紙上清輝閃五光。

一代名師畫精絕，百張手稿館珍藏。

座談觀視研玄奧，享受東方麝墨香。

（注：“三氣”，天、地、人之氣。）

《山水情》動畫藝術吟（新韻）

水氣氤氳漫素宣，毫端神韻自悠然。

留白隱示千秋貌，落墨凝成萬壑煙。

弦上宮商賽仙樂，屏中人物悟塵緣。

風光無限桃源境，雅意詩情動畫間。

水墨長卷里的山水情

——觀吳山明先生《山水情》動畫藝術作品

宣紙上暈開千年的月光

水墨在宣紙上舒展腰肢

濃淡的筆觸是云霧在山間游走

留白處藏著未說盡的春秋

每一幀畫面都在訴說

中國水墨獨有的溫柔

簡潔的線條是歲月的脈絡

大面積留白是想象的溫床

“以虛代實”的智慧

讓思緒在空白處瘋長

觀眾的目光穿越畫面

觸摸到靈魂深處的回響

傳統音樂從遠古走來

與水墨畫面共舞成詩

琴聲如泉流淌在山巒之間

笛韻似風輕撫著湖面漣漪

音畫交融的瞬間

情感在天地間肆意奔襲

人物從古典繪畫中走出

以寫意的姿態躍然屏上

不追求比例的精準

卻用“似是而非”的神韻

賦予角色鮮活的生命

每一個動作都是詩意的綻放

青山是永恒的背景

綠水是流動的情思

人與自然在此刻融為一體

“天人合一”的哲學

在山水間靜靜流淌

訴說著中國人骨子里的浪漫

《山水情》

你是水墨凝成的夢

是藝術譜寫的歌

在動畫的長河里

永遠閃耀著中國傳統文化的璀璨星河

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【范俠】

觀看《山水情》有題

畫真可躍然，宛如一夢；

琴得其傳矣，夫復何求？

題動畫片《山水情》

世路如霞徑，崎嶇歸抱琴。

幸非弦獨響，猶有笛知音。

托此遏云藝，遂吾傳道心。

便教山水境，代代寄胸襟。

《山水情》水墨正稿

1988年

繪畫作者：吳山明、卓鶴君

JC動漫館收藏

【地址】

浙江省杭州市西湖區之江路91號

【開放時間】

每日9:00-17:00

16:30停止入場（周一閉館）