——實(shí)在讓人堪憂!從“昆侖石刻”看我國古文字研究水平
作者簡介:吳粲又名代蔚,畢業(yè)于四川大學(xué)。策劃學(xué)(策劃經(jīng)濟(jì)學(xué))的開拓研究者;并致力于從自然科學(xué)角度研究時(shí)間;還花大量精力研究過希爾伯特幾何、非歐幾何、極限問題及自然哲學(xué)。2021年3月偶然發(fā)現(xiàn)了與所從事的祖?zhèn)鞴に嚒窈t窖泥法甘蔗酒的相關(guān)性,進(jìn)入三星堆的研究。主要從自然科學(xué)的“實(shí)證”手段,以及從“人類學(xué)”的角度,已經(jīng)擴(kuò)展到全球史前文明,相關(guān)專業(yè)論文投到了世界頂級(jí)學(xué)術(shù)期刊,正在修改或撰寫新論文。
一、讓人感到無比震驚:“昆侖石刻”如此多的人掉入“坑”中!
筆者在6月19日就發(fā)表了“不必驚訝,暫沒人正確解析‘昆侖’石刻!‘踩坑’加甲骨文解析后遺癥”
在此文指出:整個(gè)事件存在二大“坑”!
第一大“坑”是甲骨文,因?yàn)楹芏嗳硕紵o法解析;第二大“坑”,筆者當(dāng)時(shí)沒有說出。
從6月8日《光明日?qǐng)?bào)》發(fā)表探討此文章開始,絕大多數(shù)的文章其實(shí)都還是陷于此“坑”中,所得結(jié)果可想而知!
可以搜索查證:絕大多數(shù)都是在探討有關(guān)“昆侖”(最近又出現(xiàn)了“采藥”)的話題,總之是以中國社科院考古研究所研究員仝濤解析的“石碑刻文”為底本,并以此得到是“真”或“偽”的結(jié)論。
●而關(guān)鍵問題是此碑文中究竟有無“昆侖”二字呢?
解析出含有“昆侖”二字,也只是仝濤個(gè)人的看法,但他這種解析就一定正確?再無疑異?
然后,接著便是鋪天蓋地的文章就圍繞“昆侖”這個(gè)主題展開討論!
如果此碑文本身就沒有“昆侖”二字呢?那么,這些圍繞此方面探討的文章是不是浪費(fèi)精力和時(shí)間,白忙一場呢?!
這就好比,某農(nóng)民家中翻出一張可能有百多年的舊紙,上面寫有一些較難識(shí)別的當(dāng)時(shí)的繁體字,有人憑自己的理解,認(rèn)為其中有幾個(gè)關(guān)鍵字記載有當(dāng)?shù)啬程幝裨嵊袑氊悾缓笤鈦硪桓C蜂的人聚積在某地瘋狂采挖。然而卻沒有人先去弄清這人的解析是否正確?結(jié)果鬧翻天的“寶貝”,卻是那個(gè)人對(duì)紙上面關(guān)鍵文字的錯(cuò)誤解析。
回頭看看,此次碑文事件99.9%的人是不是陷在此“坑”中?
二、整個(gè)過程表現(xiàn)得極不專業(yè),正確和專業(yè)的做法應(yīng)該是…… 由此看出我國古文字研究水平實(shí)在讓人堪憂!
1. 對(duì)此碑文解析的正確性、準(zhǔn)確性的信任度就如此高?
從6月8日流傳至今,對(duì)此石碑刻文的解析,除了本人對(duì)幾個(gè)字有分歧的解析外(本人有聲明,更多解析見后續(xù)),幾乎未出現(xiàn)第三個(gè)版本。當(dāng)然也還存在對(duì)個(gè)別字的質(zhì)疑,但并沒有對(duì)總體意思的異議。
2.正確和專業(yè)的步驟:
(1)第一步
從事古文字研究的專業(yè)人士或真正有古文字功底者,當(dāng)看到發(fā)表在報(bào)紙上的石碑刻文后,首先應(yīng)該只下載石碑原文,而不下載手描版、解析版,這樣是從潛在的思維盡量避開受到這二者的影響,一旦思維受到某種潛在的誘導(dǎo),可能就會(huì)順著這個(gè)方向去思考,而此方向本身可能就是“坑”,比如此次把碑文其中二個(gè)字解析為“昆侖”。
專業(yè)研究者尤其是高水平者,最初只能用照片(圖片)的原碑文進(jìn)行解析。
若照片(圖片)不清晰,盡量去網(wǎng)絡(luò)下載到更高清的圖片,并用電腦想各種辦法進(jìn)行處理,如果清晰度還是不行,可委托專業(yè)人員進(jìn)行一些調(diào)整處理。
當(dāng)基本能夠滿足清晰度后,開始對(duì)石碑原文進(jìn)行解析。
對(duì)未能解析的一些字,要想盡一切辦法,并查閱各種資料和再調(diào)整另外的思路。
(2)第二步
如果已經(jīng)全部解開,或還有少部分未解開,然后再下載碑文的手描版、解析版,再把自己的解析與這二者進(jìn)行對(duì)比。
●特別是一些非專業(yè)人士甚至專業(yè)人士,直接就用公布的手描版進(jìn)行解析,因?yàn)榭雌饋砀宄?/strong>
但是通過筆者實(shí)踐中對(duì)手描版的總結(jié),絕大多數(shù)手描版肯定不能作為第一手的資料!只能作為最后的參考,理由如下:
第一,很多手描者在描繪時(shí),并沒有完全忠實(shí)原作者,往往人為添加了自己的理解;
第二,手描時(shí),畢竟是人工操作,總會(huì)有誤差。哪怕有少量的差別并且在允許的范圍內(nèi),而造成的結(jié)果相差卻非常大。
“差之毫厘,失之千里”,體現(xiàn)在解析各種材料的古文字,如甲骨、金屬、玉器、石刻等方面尤其如此。
解析這些古文字時(shí)采用的底本的優(yōu)劣,順次如下:
A. 當(dāng)然最好是親眼目睹實(shí)物;
B.清晰的照片(圖片);
C. 清晰的拓片(原片、照片、圖片形式);
如果沒有以上三者,就不能作為正式、正規(guī)的解析,手描版根本不能作為解析的底本。
筆者在解析古文字的實(shí)踐過程中,已經(jīng)發(fā)現(xiàn)很多手描版與原文存在很多差別。
●而一些根本沒有古文字功底或功底不夠者,直接就采用手描版作為解析底本,因?yàn)榭雌饋砀宄约河秩狈I(yè)解析能力。一些非本領(lǐng)域的專業(yè)人士直接就引用解析者的觀點(diǎn),便開始大量傳播,也沒有考慮這種內(nèi)容是否正確?
3. 筆者解析過程
第一次大概用了40分鐘,解析了80%的字,但后面的字又經(jīng)過了2天考慮,又解決了幾個(gè)關(guān)鍵字。但對(duì)其中一些字無法肯定,有幾種答案,還未確定下來。
發(fā)現(xiàn)石碑刻文暗含有甲骨文是第二天,當(dāng)時(shí)感覺無比奇怪,百思不得其解,因?yàn)榧坠俏囊彩侵艹ê┮郧暗奈淖中问剑y道此碑文有3000多年?
開始用筆者建立的新解析甲骨文理論破解,當(dāng)徹底解開后,最終才恍然大悟。
通過筆者的解析,可以肯定此石碑刻文中根本就無“昆侖”二字,整個(gè)碑文也無此含義。
三、碑文解析
前面文章已經(jīng)解析過:最先起刻第一筆為A箭頭標(biāo)示處,第二筆為B箭頭標(biāo)示處。主要是雕刻者先對(duì)整個(gè)版面進(jìn)行粗略的劃分,用A、B豎線進(jìn)行中分版面;用的C處圓圈中的字表示當(dāng)時(shí)雕刻的時(shí)間,而此字是甲骨文的“申”,是古代表示時(shí)辰的單位,為下午3~5點(diǎn)這段時(shí)間;D字并不是“車”字,而是“東”字的繁體,表示月的第一天“1日”。
本文繼續(xù)解析:
(1)上圖F原作者解析為“翳”,這里應(yīng)該是“亹”。當(dāng)?shù)氐目h城(或?yàn)殒?zhèn)),原名“亹源”,直到1959年為書寫方便,改“亹源”為“門源”,所以此字后來基本沒再用。
●若非對(duì)古文字有極深研究者以及能結(jié)合全碑文所表達(dá)的整體意思,肯定無法解析出此字。
(2)G處的字極為關(guān)鍵,正是被原作者解析為“陯”加上另外一字合起來有“昆侖”,所以才使此碑文成為焦點(diǎn)話題。
加之復(fù)旦大學(xué)出土文獻(xiàn)與古文字研究中心劉釗教授,又認(rèn)為“昆侖”的“侖”寫作“陯”,也可以在《里耶秦簡》中見到,其中有“瑯邪獻(xiàn)昆陯五杏藥”的記載。這說明“昆侖”可寫作“昆陯”是秦時(shí)的用字習(xí)慣。而《里耶秦簡》的“昆侖”作“昆陯”是一個(gè)不太引人注意的通假,且只此一例,他認(rèn)為這個(gè)寫法不太容易被造假者發(fā)現(xiàn)并巧妙地用于刻石,“(如果是造假)這學(xué)術(shù)素養(yǎng)也實(shí)在令人稱奇”。
這樣對(duì)“陯”的延伸解析,起了助推劑作用更促使此了碑文被關(guān)注。
然而,筆者用古文字(含甲骨文、金文)理論對(duì)整個(gè)碑文分析后,卻得到此字不是“陯”字。
以下是詳細(xì)解析:
“阝”(位于左邊)由“阜”(fù)字變形而來,其演變過程如下:
而此碑文主要是小篆,那么“陯”字應(yīng)該刻為如下圖左邊字樣,而此碑文卻是如下圖右邊字樣,見下圖:
所以右邊原碑文不應(yīng)該是“陯”字。
而如果是“論”字,它的小篆如下圖:
碑文就應(yīng)該刻成如下圖左邊,而與原碑文卻是下圖右邊字樣。正常情況也不會(huì)是“論”字。
但根據(jù)對(duì)全碑文的解析,這應(yīng)該是“論”字(為何會(huì)解析為此字,以后詳細(xì)分析),所以此字應(yīng)該是雕刻者無意(甚至有意)把“論”字右邊的“言旁”刻錯(cuò)了。
很大程度是有意,因?yàn)榇俗直患哟至艘还P,見下圖箭頭所指,是乎在作提示。
(3)H處肯定不是 “昆”字,并沒有掉損下部的“比”,而此字是一個(gè)甲骨文,本身有準(zhǔn)確的表意,并且與整個(gè)碑文一起表達(dá)了完整的、準(zhǔn)確的意思。
(4)P、J、I、K這4處的字肯定是甲骨文,I也沒有掉損,這樣整個(gè)碑文加起來就共有6個(gè)甲骨文。并且其中一個(gè)字還暗含了極其重要的信息,也是此碑文最重要的內(nèi)容(詳細(xì)內(nèi)容以后再解析)。
(5)碑文內(nèi)容顯示,此石刻為2人所刻,其實(shí)從整個(gè)字體特征、力度就可看出來,左邊為女性所刻,由于力量所限,所以出現(xiàn)一些斷筆,筆畫也顯得力度不夠;字體、筆畫也更秀氣;并且有的地方還使用了錘子敲打來助力。
四、趣事或是笑話?針鋒相對(duì)的雙方互為真、偽。
當(dāng)碑文本身就沒有“昆侖”二字,連篇累牘討論“昆侖”就脫離了與碑文的關(guān)系,而變成了研究“昆侖”了。
A.石碑刻文本身就無“昆侖”二字,也非涉及昆侖之事,而此石碑刻文40年前就有人目睹在那里,至于究竟刻的什么內(nèi)容?是何時(shí)?何人所刻?這已經(jīng)是該碑文自身的事,它靜靜地躺在那里,又沒招惹誰?
憑什么得出它是偽作?
B.碑文本身就無“昆侖”二字,非要強(qiáng)加解析為“昆侖”,憑什么能得到解析正確?
●針鋒相對(duì)的雙方互為真、偽。
正方觀點(diǎn):對(duì)方造假,偽造碑文。
反方回辯:對(duì)方無理取鬧,石碑刻文肯定為真(有人甚至懷疑石碑刻文為偽造,前面已經(jīng)分析,本身沒有“昆侖”二字,加之40年前就有人目睹,憑什么懷疑石碑刻文是偽造?說不定是有人寫的“某種記事碑”呢?)
正方觀點(diǎn):對(duì)方造假,并無“昆侖”。
反方回辯:碑文為真,憑空指責(zé)。
結(jié)果:正、反方觀點(diǎn)都為真,都為假。
五、一塊石碑刻文不足40字,如此多的領(lǐng)域加起來,還不說破解,甚至連核心都未進(jìn)入。
●有人認(rèn)為:此石碑刻文本身沒有標(biāo)準(zhǔn)答案,誰的解答都不能就說一定正確,只是讓大家激辯剖疑、各抒己見,最后也就不了了之。
但此碑文不像筆者以前所做的很多工作,發(fā)了不少文章解析了一些墓葬出土的銘文(主要是甲骨文、金文),并且完全能夠與傳統(tǒng)史料記載相吻合,但一些人并不認(rèn)可,認(rèn)為這些解析只能代表個(gè)人觀點(diǎn),因?yàn)楸旧頍o標(biāo)準(zhǔn)答案。
例如以前分析的:(1)對(duì)寶雞遺址出土的銘文進(jìn)行的解析,結(jié)果發(fā)現(xiàn)此地才是《華陽國志》記載的古蜀國,從而糾正了“古蜀國在寶雞,并不在成都平原,三星堆與古蜀國完全無關(guān)”;(2)對(duì)洛陽出土的二座大墓的銘文解析后,確認(rèn)為:周平王、周烈王;(3)河南安陽應(yīng)為周公之墓,是周朝給周公的封地,而非殷墟;(4)河南鹿邑縣太清宮遺址為姜子牙之幕;等等。
而像寶雞遺址已經(jīng)是出土文物、歷史人物、傳世典籍等形成了系列證據(jù)鏈,依據(jù)學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn),已經(jīng)完全能夠得到結(jié)論:就是《華陽國志》記載的古蜀國。
●而這個(gè)石碑刻文讓大家完全出乎意外!
不但它肯定有標(biāo)準(zhǔn)答案,而且還保存完好,并且還有更清楚此碑文的相關(guān)人士,到時(shí)可能會(huì)現(xiàn)身,所以這塊碑文完全能夠“證偽”!
又并非只是形成各種討論,然后無法得到最后的結(jié)論,再次不了了之。
只要可以核實(shí)“真?zhèn)巍保透荏w現(xiàn)解析及所用理論的正確性。
六、扎凌湖石刻正好是檢驗(yàn)我國古文字研究水平難得的試金石。而古文字本身涉及甲骨文、金文等夏商的歷史記錄,必須解決此障礙,華夏文明探源才能得以突破。
1.再來回顧整個(gè)扎凌湖石刻事件,偏離了核心和主題。
對(duì)此石刻的稱謂進(jìn)行糾正,稱為“扎凌湖石刻”,不再稱為“昆侖石刻”。
很多領(lǐng)域的眾多解析者,對(duì)解析出的碑刻文字幾乎沒有異議,就直接把 “昆侖”作為核心,圍繞此進(jìn)行各種討論,開始旁征博引,從自己的專業(yè)領(lǐng)域,從各種朝代,各種文獻(xiàn)、地理氣候、書法雕刻等等、窮極所才,很多確實(shí)顯得非常有水平。
但結(jié)果只是空費(fèi)精力和時(shí)間,因?yàn)槭紫缺旧響?yīng)該做的是:從古文字角度解析!弄清楚一個(gè)最為關(guān)鍵的核心要素,對(duì)碑刻文字的解析是否正確?有無“昆侖”?
●而結(jié)果此碑文本身本無“昆侖”二字,也不涉及此方面的內(nèi)容。
比如火箭發(fā)射失敗。要解決的問題,應(yīng)該從動(dòng)力、設(shè)計(jì)線路、材料等角度分析,并不是去分析技術(shù)人員的信心。從心理學(xué)、歷史、文學(xué)角度,進(jìn)行深入分析、解剖,然后寫了很多文章。
●本身的主要核心是:用古文字理論先解析出碑文的內(nèi)容。
如果有“昆侖”二字,再接著討論。
而整個(gè)過程卻幾乎完全放棄了從古文字角度對(duì)碑刻文字深入地探討,卻轉(zhuǎn)移到了對(duì)“昆侖”來源的研究。
從開始到今天,主流媒體甚至各種自媒體號(hào),就只流出一個(gè)版本,即:最初的中國社科院仝濤的解析,還有復(fù)旦大學(xué)劉釗對(duì)此認(rèn)可的分析。
加上本人針對(duì)部分文字的解析(聲明了,以后再全部公開),就再無其他人的解析版本(即使有,也只是針對(duì)少量字,而整體內(nèi)容并未改變),我國研究古文字的專業(yè)人士、開設(shè)古文字課程的院校應(yīng)該也不少吧?
難道都認(rèn)可這種解析?
再無疑異?
實(shí)在讓人不可思議!!
2. 我國古文字領(lǐng)域?qū)ξ淖值膩碓创嬖谥卮笳`解,特別是對(duì)甲骨文(金文)的解析理論存在錯(cuò)誤,嚴(yán)重影響著華夏文明的溯源
我國古文字領(lǐng)域?qū)ξ淖值钠鹪创嬖谥卮笳`解:認(rèn)為最早的文字是商朝的甲骨文。
試問:良渚的陶、玉器上,那么多刻符,它們肯定已經(jīng)不是板塊圖案,很多也肯定不是裝飾符號(hào),它們?nèi)暨€不是文字?那么是什么呢?難道是隨心所欲在亂畫起好玩?
而三星堆更是出土了大量的文字,但一些人因?yàn)闊o法解析出它們,就認(rèn)為不是文字。同樣它們不是板塊圖案,很多也肯定不是裝飾符號(hào),這些線條符號(hào)不是文字是什么?
還有一些人堅(jiān)持認(rèn)為要形成多個(gè)字的成句表達(dá),并且能夠找到多個(gè)句子才是文字。這是對(duì)文字的起源不了解情況下形成的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)。
因?yàn)槲淖直旧硎怯桑荷瞎疟磉_(dá)系統(tǒng)→板塊圖畫→到線條圖案→抽象線條,這樣發(fā)展而來,最初的文字基本都是單字,獨(dú)立成句,為何需要多個(gè)單字組成句子呢?
不需要表達(dá)非常多以及復(fù)雜的事或物,只滿足基本的交流,由幾百個(gè)這樣的單字就能形成一個(gè)文字系統(tǒng),然后就能夠勝任這種交流。而并不像當(dāng)今如此多的虛詞:副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞和擬聲詞等。
而實(shí)際上能作為“簡易的文字系統(tǒng)”早已經(jīng)在良渚形成,只是過去一直未能解析這些文字。同時(shí),我國古文字,尤其是對(duì)甲骨文、金文的解析存在基礎(chǔ)理論的錯(cuò)誤。
導(dǎo)致一塊小小的石刻碑文,只有40字以內(nèi),盡管涉及了如此多的頂級(jí)人員和領(lǐng)域:北大、清華、復(fù)旦、國家社科院、中央美院、博物館、拍賣公司、鑒定機(jī)構(gòu)等的學(xué)術(shù)權(quán)威或?qū)崙?zhàn)大師,從考古、歷史、古文、書法、金石、雕刻等甚至地質(zhì)、環(huán)境等角度進(jìn)行解析,然而,卻連核心都未觸及,只是在外圍甚至轉(zhuǎn)移了主題進(jìn)行討論。
對(duì)夏、商、周時(shí)期的多種文字載體:陶器、玉器、甲骨、黃金青銅、木材竹料、石器等等上面的文字,尤其大量的甲骨文、金文的解析存在基礎(chǔ)理論的錯(cuò)誤,這樣一直后延到對(duì)秦、漢時(shí)期的文字的解析。
基礎(chǔ)理論的錯(cuò)誤產(chǎn)生的后遺癥,導(dǎo)致華夏文明探源受阻。因?yàn)榘坠俏摹⒔鹞脑趦?nèi)的古文字涉及了華夏文明探源的重要環(huán)節(jié),必須解決此問題,華夏溯源工程才能解除此障礙,然后得以前行。
此碑文的出現(xiàn),正好對(duì)古文字領(lǐng)域的研究能夠產(chǎn)生震動(dòng),然后促進(jìn)其發(fā)展。
本碑文完全出乎意外:并不是一些人所認(rèn)為碑文本身沒有標(biāo)準(zhǔn)答案,也就是讓大家互相討論,百家爭鳴,然后雅頌曲終。
讓人驚喜的是此碑文卻保存有能夠證偽的答案!
●我國古文字(主要指夏商周時(shí)期的文字,也包括直到秦、漢時(shí)期的部分文字),從上古語作為起源,然后延續(xù)到虞夏商。筆者在此方面已經(jīng)有非常深入、系統(tǒng)的研究,相關(guān)論文撰寫完畢后,就會(huì)很快投到世界權(quán)威學(xué)術(shù)期刊發(fā)表。)
▲特別聲明:筆者為何現(xiàn)在不全部解讀出來,因?yàn)楣俜綑C(jī)構(gòu)正在組織各類專家并使用各種先進(jìn)儀器,而他們肯定能正確解讀,然后公布結(jié)果,所以筆者不能擾亂了他們的工作步驟。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.