李某，上次和任某約定的第一期還款期限快到了，要記得按約履行啊。

苗法官您放心，調(diào)解達成的分期還款協(xié)議給我減輕了壓力，我特別珍惜這次機會，現(xiàn)在資金差不多準備好了。

近日，長嶺縣人民法院巨寶山人民法庭妥善調(diào)解了一起朋友間的民間借貸糾紛案件，不僅化解了債務(wù)糾紛，還修復(fù)了兩人多年的朋友情誼，實現(xiàn)了法律效果與社會效果的雙豐收。

案情回顧

原告任某和被告李某本是多年好友。2013年，李某因結(jié)婚買房買車，資金周轉(zhuǎn)困難，向任某借款48000元，并承諾一個月內(nèi)償還。任某念及友情，爽快地把錢借了出去。然而，此后李某一直沒履行還款義務(wù)，任某多次催討未果，遂向法院起訴，要求李某償還本金并承擔訴訟費用。

法官調(diào)解

案件受理后，承辦法官迅速梳理案情?？紤]到雙方曾是朋友，且爭議焦點明確，他以“化解矛盾、修復(fù)情誼”為目標，耐心傾聽雙方訴求，引導(dǎo)他們尋求“最優(yōu)解”。

“今天咱們坐這兒，就是想聽聽你們的想法，一起把矛盾解決好……”征得雙方同意后，承辦法官組織了面對面調(diào)解。

“拖著不還確實是我不對，我也想早點還完……”李某率先開口，語氣里滿是愧疚。

任某接著說：“我之前也一直給機會，可實在拖太久了，我自己也要用錢，不然也不會走到這一步?！?/p>

隨著交流深入，雙方漸漸放下防備，打開心結(jié)，向法官訴說各自的顧慮和困難。承辦法官認真傾聽，不時疏導(dǎo)勸解。他既向李某講明不履行還款義務(wù)的法律后果，又讓任某感受到李某的誠意。在他的協(xié)調(diào)下，雙方簽訂調(diào)解協(xié)議，約定了分期還款的相關(guān)事宜。

督促履行

調(diào)解協(xié)議達成后，承辦法官持續(xù)關(guān)注案件的履行情況，致力于推動這份承載著友情修復(fù)希望的協(xié)議落到實處。第一期還款期限臨近，承辦法官主動聯(lián)系李某，了解其經(jīng)濟狀況和還款準備情況，提醒他按時履行義務(wù)，別再辜負朋友信任。在承辦法官的督促下，李某按時將第一期款項打到任某賬戶。

這起民間借貸糾紛的成功調(diào)解

是長嶺法院

踐行“和為貴”理念的一個縮影

在今后的工作中

長嶺法院

將始終秉持“如我在訴”的為民情懷

不斷完善調(diào)后回訪

判后答疑等工作

將司法服務(wù)延伸至履行階段

真正實現(xiàn)案結(jié)事了

【松原中院歡迎您關(guān)注】

來源：長嶺法院

初審：崔蒼竹

復(fù)審：張加新

終審：李 磊