6月29日下午,天才詩人李商隱與他的命運迷宮——《少年李的煩惱》新書分享會在北京SKP Rendez-vou舉辦。本次活動由北京十月文藝出版社主辦,北京大學中文系主任、北京大學博雅特聘教授杜曉勤,文學博士、文史作家、書評人張向榮,《少年李的煩惱》作者馬鳴謙等嘉賓出席活動,活動由北京十月文藝出版社總編輯韓敬群主持。
活動伊始,韓敬群介紹了李商隱在詩歌史上的重要地位,并引出了其人其詩的難解,“他的命運和他的詩作作品就像一座迷宮一樣,充滿了復雜難解的謎團”。北京大學中文系主任、北京大學博雅特聘教授杜曉勤則為大家帶來有助于了解李商隱的經典選本與論文推薦,供大家進行參考。
談及新上市的《少年李的煩惱》,作者馬鳴謙和大家分享了他創作這部歷史小說的過程。在創作的啟始,從北師大王向遠教授的《中國題材日本文學史》中,他發現中國的歷史題材被他國大量運用,而本國的歷史書寫仍然十分有限,“我就希望填補這個空白”,為此他做了大量的前期準備,包括閱讀已有的國內外歷史小說進行參考,例如魯迅先生的《故事新編》、施蟄存、馮至的歷史題材創作以及短篇集《中國現代作家歷史小說選》。同時,他大量閱讀與李商隱相關的資料,廣泛收集素材,吸納古典文學諸位前輩的學術成果,著手編成了《創作資料集》。隨后開始對資料進行文學創作所需要的改造,聚焦于李商隱的情感生活,書寫出了這部傳記小說。對此,韓敬群表示:“不管是日本人、歐美人、還是中國人,大家用不同的方式都在書寫中華文明,從某種意義上來說,都是中華文化的傳薪者、傳道者,大家可以通過他們的著作、通過他們的努力去感受古代文化的光和熱。”
文史作家張向榮和大家進行歷史小說創作的探討。他談起今天面向大眾的歷史寫作,強調對于歷史上的典章制度、文物建筑的考據的必要性,書寫者要將現代小說與歷史小說相結合,創造出真正意義上的面向現代人的嚴謹扎實的歷史小說。談起歷史小說的現代性書寫,他表示:“什么是現代性?它怎么體現在古代的人里面?這個難度非常大,因為史料也很少記錄一個古人的心理描寫,很少去記一個現代人可能會經歷的情緒、某些情感的崩潰、虛無,或者荒誕、無聊,這樣一些東西在古代史料里面相對來說,不能說絕無僅有,但確實很少能見到,但這恰恰是我們作為一個現代人閱讀文學作品的時候希望跟它產生接觸、形成共鳴的一些點。”
在活動中,幾位專家與主持人還各自分享了自己最喜愛的李商隱詩作。馬鳴謙表示,《夜雨寄北》這首詩內含的時間模式啟發了小說構思,因此同樣采取了時間回環結構,用六個類似短篇的篇章加以連綴,后面以李商隱好友的證言作為收尾,以回望李商隱的人生,試圖以此描繪出李商隱的一個全息像。他表示:“我的寫作,除了有個人的抱負,也是為很多認識和沒有認識的同道人而寫。希望同道人越來越多,也希望更多的年輕人來了解我們偉大的古典文學。”
杜曉勤從歷史小說談到歷史劇的創作,“我覺得這是中國傳統文化、中國古典文學精神在當代的一個很好的延續。如何打破古今隔閡,讓傳統文化能夠熏染當代人的身心,是一個復雜又崇高的工作。”對于小說、電影、短視頻等多種方式對傳統古典文化的傳播,他表示,可以接觸多種多樣的媒介,這是生于這個時代的便利之處,然而最終要回歸文本,才能領悟古典文學的真正妙處。“歸根結底要重新抱樸歸真,直面文本,從文字之間理解作品、理解生命”。
在讀者提問環節,幾位嘉賓與讀者們就AI應用、李商隱的詩歌藝術、創作歷史題材作品具體的材料收集方式等話題進行了探討。活動最后,韓敬群表示,深厚綿長的古典文化,是對生命豐厚的滋養,在生命的每一個階段,它都可以給人們提供非常堅實的精神支撐。希望我們今天的讀者朋友們,都能夠親近我們自己的文化文本,它會帶給我們作為中國人獨有的沉甸甸的生命感受。
文/王嘉新
編輯/胡克青
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.