有人說(shuō) “如果你有書(shū)架，你要有一套莎士比亞。”

假如諾獎(jiǎng)從文藝復(fù)興時(shí)期開(kāi)始頒發(fā)，莎翁至少要獲獎(jiǎng)10次。

因?yàn)楝F(xiàn)代文學(xué)風(fēng)格的所有主義，都可以追溯到莎劇。

• 寫(xiě)愛(ài)情逃不過(guò)《羅密歐與茱麗葉》

• 寫(xiě)仇恨超不過(guò)《哈姆雷特》

• 寫(xiě)吝嗇比不過(guò)《威尼斯商人》
  

▲萊昂納多飾演的羅密歐

也因此，460多年來(lái)，唯有莎士比亞，一直坐在文學(xué)殿堂的王座上睥睨眾生。

大仲馬 說(shuō)：“創(chuàng)造至多的是莎士比亞，他僅僅次于上帝”； 歌德曾深情表白：“我讀到他的第一頁(yè)，就使我這一生都屬于他了”； 金庸 曾誠(chéng)心發(fā)愿：“如果有一天能上太空，又只能帶一套書(shū)，那必須是莎士比亞全集。”

莫言 還在莎士比亞塑像前起誓，要用余生成為一個(gè)劇作家。

▲莫言在莎士比亞故居

狄更斯、雨果、丘吉爾、愛(ài)默生、柯?tīng)柭芍危?/p>

魯迅、木心、余華、梁永安、羅翔……

很少有一個(gè)作家，讓古往今來(lái) 文學(xué)、哲學(xué)、心理學(xué)、法學(xué)等眾多領(lǐng)域的大師 ，都對(duì)他頂禮膜拜。

英國(guó)女王伊麗莎白 在交換禮物時(shí)，首先拿出的，就是一本莎士比亞十四行詩(shī)集。

“一千個(gè)人眼中有一千個(gè)哈姆雷特”

“凡是過(guò)往，皆為序章”

“不要指著月亮起誓，它是變化無(wú)常的”

這些金句，大家都很熟悉。

可很少有人真正讀過(guò)莎士比亞的世界巔峰之作。

無(wú)數(shù)人奉他為“精神導(dǎo)師”， 而他的作品 則是“要讀很多遍，能重塑人靈魂的神作”。

也只有看過(guò)莎士比亞，你才能真正明白，為什么英國(guó)作家本·瓊森會(huì)喊出那句：

“莎士比亞是時(shí)代的靈魂，他不屬于一個(gè)時(shí)代，而是屬于世世代代。”

想起一位大學(xué)老師說(shuō)，如果我有女兒，我一定千方百計(jì)熏陶她早早讀一讀莎士比亞。

讀過(guò)莎士比亞的人，看得比別人真，聽(tīng)得比別人切 ，也就不會(huì)懼怕這世上任何的洪水猛獸。

如果你還沒(méi)有讀過(guò)莎士比亞，或者想滋潤(rùn)對(duì)生活的認(rèn)知，

藝術(shù)畫(huà)冊(cè)級(jí)、朱生豪譯本、美到靈魂震顫的——

《莎士比亞喜劇悲劇集》

2024全新上市，限量刷邊，全彩插畫(huà)

超高質(zhì)價(jià)比！

每個(gè)人的一生

都應(yīng)該至少讀一次莎士比亞

意大利當(dāng)代作家卡爾維諾曾說(shuō)：

“經(jīng)典作品是這樣一些書(shū)，我們?cè)绞堑缆?tīng)途說(shuō)，以為我們懂了，

當(dāng)我們實(shí)際讀它們，我們就越是覺(jué)得它們獨(dú)特、意想不到和新穎。”

毫無(wú)疑問(wèn)，莎士比亞做到了。

我們每個(gè)人，都是孤獨(dú)的出生在這個(gè)世界上，然后茫然走過(guò)自己的人生。

面對(duì)冰冷的生活，大的慰藉，就是能找到情感和精神共鳴。

而莎士比亞，寫(xiě)的就是成長(zhǎng)、婚姻、愛(ài)情、社會(huì)關(guān)系……

寫(xiě)的就是人性的善惡、愛(ài)情的深淺、世間的復(fù)雜……

木心 在《文學(xué)回憶錄》里說(shuō)：

“人間百態(tài)，莎士比亞退得很開(kāi)。退得遠(yuǎn)和開(kāi)，是上帝。莎士比亞，是僅次于上帝的人。”

雨果 也說(shuō)：“天才的降臨，使得藝術(shù)、科學(xué)、哲學(xué)或者整個(gè)社會(huì)煥然一新。”

他筆下的人物，會(huì)讓你覺(jué)得很真實(shí)，甚至?xí)樗麄儯呐率菒喝嘶蛘邿o(wú)能之人，如麥克白。

而他刻畫(huà)的好人也不一定完美，如哈姆雷特里的奧菲利亞，會(huì)幫她父親從哈姆雷特嘴里套話(huà)。

越讀你越會(huì)發(fā)現(xiàn)，他基本沒(méi)有非黑即白，在大程度上為我們臨摹了這個(gè)世界本來(lái)的樣子。

黑塞 說(shuō)《哈姆雷特》的猶豫和思考，是現(xiàn)代人心靈的寫(xiě)照。

加繆讀過(guò)無(wú)數(shù)次《李爾王》：“人在命運(yùn)面前總是顯得無(wú)力，這種思想對(duì)我深有觸動(dòng)。”

《麥克白》何以從一名忠誠(chéng)的臣子變成一個(gè)弒君的逆賊 ？

莎士比亞告訴你，這都是源于人內(nèi)心的欲望罷了。

“雄心”和“野心”只有一字之差，卻有天壤之別。

麥克白被旁人蠱惑，良知被野心泯滅，這些都是我們可能會(huì)遇到的問(wèn)題。

《李爾王》本來(lái)是個(gè)明君，為何會(huì)落個(gè)流落荒野的下場(chǎng) ？

皆因 他居功自傲， 虛榮心在作祟 。

聽(tīng)?wèi)T了奉承的話(huà)，自然反感逆耳的忠言。

面對(duì)令人頭腦發(fā)昏的愛(ài)情，如何恢復(fù)理智 ？

一場(chǎng)混亂的愛(ài)情糾葛在《仲夏夜之夢(mèng)》里上演。

經(jīng)歷了誤會(huì)、巧合、陰差陽(yáng)錯(cuò)，兩對(duì)有情人“戲劇般”終成眷屬。

既有 人情冷暖、人性之美 ，又多了一層魔幻諷刺意味。

失去一切的《哈姆雷特》只能選擇復(fù)仇。

面對(duì)人生的選擇，可以是高尚的，可以是懦弱的，還可以是優(yōu)柔寡斷的。

原本是底層人的《奧瑟羅》，進(jìn)入上流社會(huì)后想尋求認(rèn)同。

可終卻因自己的嫉妒、自卑，損失了自己的熱愛(ài)。

還有《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大歡喜》對(duì) 愛(ài)情、親情和純潔友誼 的歌頌。

莎士比亞對(duì)人生百態(tài)的洞察，就像鉆石一樣晶瑩，帶著華彩的剔透 。

不管你正在經(jīng)歷什么，不管你處于什么人生階段，不管你有怎樣的人生困惑，

都能從莎士比亞的書(shū)中，找到解答。

朱生豪8年心血譯本

散文詩(shī)般的語(yǔ)言，如癡如醉

提到莎士比亞，朱生豪是繞不開(kāi)的名字。

當(dāng)年，朱生豪聞言挺身而出，在炮火連天的日子里日夜奮筆。

一代翻譯大家只活了32歲 ，他把生命全部獻(xiàn)給了譯莎 。

西方文學(xué)翻譯家蘇福忠說(shuō)：“目前為止仍然沒(méi)有任何一種譯本超過(guò)朱生豪的譯本。”

他的譯本被評(píng)價(jià)為“把日月譯上了天空，把偉人譯入了歷史。”

敢翻譯400年來(lái)首屈一指的巨著，朱生豪一靠過(guò)硬專(zhuān)業(yè)本領(lǐng)，二靠傲人的才華，三靠愛(ài)情，四靠國(guó)恨。

朱生豪與太太是出了名的伉儷情深。他把畢生寫(xiě)情書(shū)的勁頭，都用在翻譯愛(ài)情戲的對(duì)白上。

▲朱生豪與妻子宋清如

所以你看到《第十二夜》《仲夏夜之夢(mèng)》里青年們的歡鬧，都是真真切切戀愛(ài)男女的模樣：

“遷延蹉跎，來(lái)日無(wú)多。 二十麗姝，請(qǐng)來(lái)吻我。衰草枯楊，青春易過(guò)”。

他還原了劇作里各種階層身份的說(shuō)話(huà)方式，從王侯將相到瘋子乞丐，生動(dòng)而睿智。

下等人說(shuō)的粗話(huà)，他不會(huì)掩飾，驚心動(dòng)魄處讓人倒吸一口涼氣。

故事一波三折，沖突性很強(qiáng) 。有懸念有期待，引人入勝，余韻悠長(zhǎng)。

他的譯本，讀起來(lái)沒(méi)有翻譯腔的晦澀，散文詩(shī)一樣的語(yǔ)言，如沐春風(fēng)。

章小蕙 提到莎士比亞對(duì)她的影響時(shí)說(shuō)：

“我的眼睛看到的是美，我的思想看到的是美。 當(dāng)你有了美的標(biāo)準(zhǔn)，你的眼睛，就不會(huì)看不好看的事情。”

朱生豪的譯文便是如此，他讓你讀到莎士比亞的美、莎士比亞的思想 。

任何一位讀者，都會(huì)被打動(dòng)。

優(yōu)美稀有，此生難遇

每一幅都彌足珍貴，向繪畫(huà)大師致敬

丘吉爾 說(shuō)：“寧可失去一百個(gè)印度，也不愿失去一個(gè)莎士比亞。”

很少有人知道，世界讀書(shū)日定在4月23日，是因?yàn)檫@天是莎士比亞的誕辰。

莎翁在世界文學(xué)史上的地位，可想而知。

除了內(nèi)容本身的美麗，這個(gè)版本的裝幀、顏值、排版、也很美觀！

出版社專(zhuān)門(mén)花重金，聘請(qǐng)藝術(shù)家繪制8種不同風(fēng)格的精美插畫(huà)。

65幅全彩插畫(huà)，每一幅都彌足珍貴，向繪畫(huà)大師致敬 。

《皆大歡喜》致敬凡高，“世人們，鄉(xiāng)野從來(lái)不是你們想象的樣子“。

《第十二夜》致敬畢加索，“如果你的第一個(gè)紐扣扣錯(cuò)，那么其他的紐扣就會(huì)依次犯錯(cuò)。”

《威尼斯商人》致敬安迪·沃霍爾，“什么繁榮的都市，什么法律的地方，一切不過(guò)是玩笑。”

每一幅都跟作品高度契合，值得細(xì)品。 每翻一頁(yè)都大開(kāi)眼界，審美升級(jí)！

在閱讀同時(shí)欣賞藝術(shù)畫(huà)作，猶如身在劇中 。

罕見(jiàn)三面書(shū)口刷邊 ，只有真正愛(ài)書(shū)的出版社才舍得花重金。

工藝考究，極其珍貴。

高品質(zhì)全彩封面，精美絕倫~ 鎖線裝幀，180°平攤閱讀無(wú)壓力。

文字排版舒朗 ，對(duì)話(huà)、人物、詩(shī)歌不同場(chǎng)景，用不同字體區(qū)分。

對(duì)地名、文化等還有特別注釋 ，幫助更好理解故事背景和內(nèi)容。

到手就是一個(gè)大禮盒，多重硬紙殼填充防磕碰。

今天下單，再贈(zèng)送價(jià)值128元的3大好禮！

贈(zèng)禮1 《哈姆雷特》英文原版別冊(cè)1本

贈(zèng)禮2 定制藝術(shù)絲巾1條

45*45cm大小，系在頸間，超有氣質(zhì)。

贈(zèng)禮3 限量精美藏書(shū)票4張

超值豪華贈(zèng)品 ！

好評(píng)如潮！

原價(jià)399元 ，限量100套刷邊款，僅99元~

《莎士比亞喜劇悲劇集》兩冊(cè)

贈(zèng)《哈姆雷特》+藝術(shù)絲巾1條+藏書(shū)票4張

原價(jià)399元 ，

活動(dòng)期間價(jià)格特惠

點(diǎn)擊圖片即可下單