感謝大家的閱讀,刷到是緣分,愿你筆下有星光,鏡頭藏溫柔,每篇圖文都邂逅共鳴,日子如詩般鋪滿歡喜與期待希望您能動(dòng)動(dòng)小手幫忙點(diǎn)贊,關(guān)注,評(píng)論。你的支持和鼓勵(lì)是我前進(jìn)的動(dòng)力。在此祝福大家天天快樂,日日開心!
原來我們說英語在外國人眼里是這樣的啊!外網(wǎng)人:你們真的很裝
網(wǎng)友分享:
01
02
我曾經(jīng)和一個(gè)老外聊了差不多10分鐘,他每說一句我就回一句realy?要么OK~,其實(shí)我沒聽懂他說啥
03
04
所以我們的英語教育出現(xiàn)了很嚴(yán)重的問題,不是實(shí)用為主,而是非難不學(xué)!
05
06
我第一次去馬尼拉菜市場(chǎng)買菜,在豬肉攤前,指著肉。拍拍腿,跺跺腳,老板愣了十秒在冥思苦想,突然明白過來,拿出一個(gè)大豬蹄!這玩意平時(shí)買的人少
07
08
So,高中時(shí),讓我翻譯“懲罰”這個(gè)詞,我就這么寫了:Show him somecolor
09
10
中國學(xué)校學(xué)的是用語嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臅嬗⒄Z,目的是為了讓你今后從事各個(gè)領(lǐng)域時(shí)能看懂相關(guān)專業(yè)著作,不是為了跟老外聊天旅游看電影
11
12
去看英語看電影,再對(duì)比現(xiàn)在的美國電影,很多用詞都變化了,這才幾十年而已。最簡(jiǎn)單打招呼的詞拼寫都不同了。所以,他們是怎么認(rèn)定自己破譯了幾千年前的楔形文字的。
13
14
外國中國人超市買飲料:尊敬的超市統(tǒng)治者,請(qǐng)諾許我在這里獲得可口可樂
15
16
你們懂不懂四川英語“don't open yellow gun!”?
17
18
我在急診值夜班,來了個(gè)老外,指著耳朵說:我的這里感覺很不好,并且感覺到越來越糟糕
19
20
u see see,one day day,just know eat eat eat
歡迎留言討論呢感謝各位看官的閱讀,祝看到這里的你天天開心,順風(fēng)順?biāo)l(fā)大財(cái)
別忘了點(diǎn)贊關(guān)注哦~我們?cè)u(píng)論區(qū)見
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.