7月10日至18日,2025年“鼓嶺緣”中美青少年合唱周活動在福州和北京舉行。此次活動以“歌唱和平”為主題,中美兩國青少年通過音樂對話與文化交流,用一場青春之約共同書寫中美民間友好的新篇章。
當北海碧波間輕舟蕩漾時,美國青少年們合唱《如愿》的歌聲在水面蕩開層層漣漪。
美國青少年在北海游湖時再次唱響《如愿》
當美國青少年們登上蜿蜒起伏的長城時,他們心懷敬意唱響《You Raise Me Up》,宏闊的歌聲隨山風激蕩。
美國青少年在長城演唱《You Raise Me Up》
在中央歌劇院,中美青少年們一起合唱《茉莉花》,讓一朵東方茉莉實現兩種文化的交融和綻放。
美國青少年在觀眾席上合唱《茉莉花》
在北京市第八中學的操場上,功夫拳法讓美國青少年們眼前一亮,他們紛紛跟著老師嘗試馬步推掌,并和記者分享他們激動的心情。
美國青少年在北京八中體驗中國書法
美國青少年在北京八中體驗中國傳統文化
這些都是2025年“鼓嶺緣”中美青少年合唱周中最平常也最動人的畫面?!肮膸X緣”是中美人民跨越百年的真摯情誼,是中美友好的動人佳話,也是中美關系穩定健康可持續發展的寶貴財富。
在此次活動中,來自美國各州的合唱團不僅與中國的合唱團同臺獻藝,還走進校園與中國青年學子們進行面對面交流。與此同時,美國青少年們還參訪鼓嶺歷史風貌區、故宮、長城、頤和園等著名文化地標,以音樂為紐帶,深化相互理解與友誼。
美國青少年在中國戲曲學院體驗中國傳統文化
美國One Voice兒童合唱團曾在今年1月因在北京天壇公園演唱《如愿》而走紅中國社交媒體。此次重返中國,他們帶著對中華文化更深厚的感情在北海公園再次唱響《如愿》。 美國One Voice兒童合唱團首席執行官坦納說,歌詞里的“山河無恙、煙火尋?!?,讓他懂得了中國人對家園安寧的珍視。
美國One Voice兒童合唱團首席執行官坦納
當唱起《如愿》這首中國人耳熟能詳的歌曲時,我們在一起重溫了那些歷史,也從歷史中得到啟示,更要尊重那些逝去的過往。
美國One Voice兒童合唱團也登上長城,于蒼翠群山懷抱中動情唱響勵志歌曲《You Raise Me Up》,歌聲在古老的城墻上回蕩,傳遞著和平與友誼的信息。坦納說:
當在長城上唱這首歌時,我們都是心懷敬畏的。和平是我們共同的渴望,也是世界的渴望。我看到現場的中國觀眾和我們一起合唱,為我們鼓掌,這種體驗很特別,我感受到了彼此間的友愛。
活動期間,友誼與和平的交響樂章每天都在不斷上演。猶他谷大學合唱團的鄧肯說,和平的路上我們需要攜手前行。
猶他谷大學合唱團的鄧肯
我們遠渡重洋、千里迢迢來到中國,雖然我們的文化各不相同,但是音樂讓我們走到一起。當西方的聲音和東方的聲音交融在一起,我們有共同的情感、共同的追求、共同的渴望,這種共同在場的體驗,讓我們成為一個整體。歌唱和平的樂章需要我們共同合作完成,缺一不可。
猶他谷大學合唱團在2025年“鼓嶺緣”中美青少年合唱周閉幕演出上演唱《太湖船》
楊百翰女子合唱團成員麥肯娜說,和平的意義是我們走向彼此。
楊百翰女子合唱團成員麥肯娜
我覺得和平意味著我們都走到一起,我們都貢獻自己的力量,互相學習,能夠彼此相愛,認識到我們都生活在這個世界上,我們都是一群美好的人。
楊百翰大學精選合唱團的亞歷山大是一位熱愛中國文化的學生,他用流利的中文告訴記者,自己苦學中文九年,就是為了有一天可以深入了解中國,并促進兩國文明互鑒。
楊百翰大學精選合唱團成員亞歷山大
我覺得中國文化與美國文化各不相同,我想了解如何將這兩種文化融合在一起,通過各自文化的優勢去解決一些重要的問題,這是為什么我會選擇中文的意義。一定要挖掘跨國文化交流的潛力,如果我們攜手同行,就能夠實現世界和平,所以我希望通過合作,讓更多的人追求他們的夢想。
當人類非物質文化遺產侗族大歌的合唱余音不絕,當中國蒙古族馬頭琴演繹的《我心永恒》點燃現場全體大合唱,當中美合唱的《茉莉花》融入《世界一家》的感動,中美青少年們一起歌唱、共同歡呼與微笑,更有淚水盈眶。他們跨越山海,通過音樂點亮未來,播下和平與希望的種子。
2025年“鼓嶺緣”中美青少年合唱周閉幕演出上,中美青少年合唱《世界一家》。
采編 | 莊媛心
簽審 | 安然
監制 | 劉軼瑤
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.