我們講到南北朝后期是后三國(guó)時(shí)期，是北周，北齊，南陳三國(guó)之間的對(duì)峙。其實(shí)在這中間還有一個(gè)小國(guó)的存在，那就是后梁。

但后梁是當(dāng)年南梁蕭詧和西魏合作，滅完了南梁江陵政權(quán)，之后西魏扶持蕭詧?jiān)诮戤?dāng)了皇帝。但這個(gè)政權(quán)實(shí)際上就是西魏的傀儡。

為什么西魏不自己占了江陵，反而要扶持這樣一個(gè)傀儡政權(quán)？為什么到了587年的時(shí)候，取代西魏和北周的隋卻不想讓后梁存在了，吞并了后梁了呢？

我們今天來(lái)讀一讀《資治通鑒》中的這段歷史。

01

《資治通鑒》原文

（原文和譯文的文字版本可以參看本公號(hào)同步發(fā)布的原文和譯文文章，文字版本可以按自己設(shè)置放大觀看，本文囿于篇幅限制，僅放置圖片

原文文字版本請(qǐng)點(diǎn)擊以下鏈接閱讀

02

譯文

03

收獲與反思

談到后梁，就不得不提到其實(shí)南梁的滅亡，表面上最重要的原因就是蕭統(tǒng)的兩個(gè)兒子要奪權(quán)。

我們之前提到過(guò)蕭衍的太子蕭統(tǒng)死得比較早，但蕭衍沒(méi)有讓孫子當(dāng)皇太孫，反而立了自己的兒子蕭綱為太子，這就引發(fā)了蕭統(tǒng)的兒子蕭譽(yù)和蕭詧的不滿，于是他們陰謀奪權(quán)。

而之后恰好侯景之亂，蕭譽(yù)和蕭詧趁機(jī)想要奪叔叔蕭繹的江陵，因?yàn)榻甑奈恢锰匾耍墙档拈T(mén)戶，如果江陵丟了，建康也面臨無(wú)險(xiǎn)可守的局面。所以才引發(fā)了蕭繹和蕭譽(yù)，蕭詧叔侄之間的大戰(zhàn)。而這場(chǎng)大戰(zhàn)也是直接引發(fā)了蕭衍被困臺(tái)城，沒(méi)有得到救援而被活活餓死的結(jié)果。

之后蕭繹剿滅蕭譽(yù)，而蕭詧引狼入室，將襄陽(yáng)獻(xiàn)給了西魏，換取西魏出兵。正是因?yàn)橄尻?yáng)的丟失，才讓南方政權(quán)失去了長(zhǎng)江屏障，從這個(gè)時(shí)候開(kāi)始南朝政權(quán)實(shí)際上就已經(jīng)在滅亡的邊緣了。

公元554年，西魏出兵江陵，蕭繹被殺，蕭詧本以為西魏可以扶持自己做皇帝，結(jié)果西魏把襄陽(yáng)拿走了，只把江陵這一小塊地方給了蕭詧，讓他做一個(gè)傀儡。沒(méi)有了襄陽(yáng)的江陵是無(wú)險(xiǎn)可守的。所以蕭詧只能向西魏低頭。蕭詧引外人來(lái)對(duì)付南梁，其實(shí)就是與虎謀皮，別人怎么會(huì)有這么好的心無(wú)償幫助你呢？人家之所以幫助你，無(wú)非是看中了你的利益，就跟我們看當(dāng)年美國(guó)給烏克蘭顏色政變，美國(guó)人是好心幫助烏克蘭人嗎？要知道烏克蘭從蘇聯(lián)分出來(lái)時(shí)，擁有最好的土地和工業(yè)基礎(chǔ)以及高科技技術(shù)比如造船，發(fā)動(dòng)機(jī)，核電技術(shù)等等，那時(shí)不管是整體實(shí)力還是人均GDP都比中國(guó)要高，而這么多年過(guò)去了，我們也就看清楚西方人顛覆烏克蘭政府的目的是什么了。

但是西魏既然奪取了江陵，為什么不自己統(tǒng)治，非得要扶持一個(gè)蕭詧的傀儡政權(quán)呢？

原因就在于一方面當(dāng)時(shí)西魏的主要敵人是北齊，而當(dāng)時(shí)北齊的實(shí)力是遠(yuǎn)大于西魏的。而當(dāng)時(shí)江陵對(duì)于南朝政府而言，意義太大了，如果西魏占據(jù)了江陵，相當(dāng)于直接和南梁政權(quán)對(duì)抗，這時(shí)相當(dāng)于西魏和南梁以及北齊兩個(gè)政權(quán)同時(shí)交戰(zhàn)，面對(duì)北齊西魏都打不過(guò)，更不要說(shuō)要兩面作戰(zhàn)了。

所以西魏才沒(méi)有吞并江陵，而只是扶持了一個(gè)傀儡政權(quán)后梁。因?yàn)橛泻罅旱拇嬖冢麨榱松婢鸵钟狭阂约昂髞?lái)南陳的攻擊，就能避免西魏以及后來(lái)的北周直接和南梁以及南陳對(duì)抗。有了這樣一個(gè)緩沖區(qū)的存在，也讓西魏和南梁之間的矛盾沒(méi)有那么尖銳。

所以也才有了后來(lái)南陳和北周之間的合作。如果北周當(dāng)時(shí)就吞并了江陵，估計(jì)南陳面對(duì)北周的威脅就會(huì)更大，反而可能會(huì)和北齊合作，這對(duì)于北周就很不利了。

所以一個(gè)緩沖區(qū)對(duì)于兩個(gè)敵對(duì)的國(guó)家而言是非常重要的。就如同俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā)，根源還是在于以前烏克蘭是西方和俄羅斯之間的緩沖區(qū)，而當(dāng)北約想要吞并（烏克蘭加入北約）烏克蘭時(shí)，這時(shí)實(shí)際上緩沖區(qū)就沒(méi)有了，這是俄羅斯無(wú)法忍受的，這才是俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的最根本原因。

其實(shí)這樣的例子很多，當(dāng)年朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)，越南戰(zhàn)爭(zhēng)其實(shí)都是如此，擁有了緩沖區(qū)，兩個(gè)大國(guó)之間的戰(zhàn)爭(zhēng)才不會(huì)表現(xiàn)為直接沖突，而是隱藏起來(lái)變成代理人沖突，這樣戰(zhàn)爭(zhēng)就可控。如果沒(méi)有了緩沖區(qū)的存在，兩個(gè)核大國(guó)的直接沖突就是非常可怕的。

為什么到了公元587年，楊堅(jiān)不想讓后梁這個(gè)傀儡存在，而直接吞并了后梁了呢？

原因就是這時(shí)楊堅(jiān)的隋已經(jīng)穩(wěn)定下來(lái)，一方面平定了內(nèi)亂，內(nèi)部政治走上了正軌，其次北面的威脅尤其是突厥的威脅已經(jīng)消除，這時(shí)楊堅(jiān)就將目光轉(zhuǎn)向了南方的南陳。

既然楊堅(jiān)已經(jīng)準(zhǔn)備全面向南陳開(kāi)戰(zhàn)了，這個(gè)和南陳之間的緩沖區(qū)也就失去了存在的意義。所以楊堅(jiān)才會(huì)吞并掉后梁。

所以作為一個(gè)合格的政治家，他絕不會(huì)對(duì)其他國(guó)家有私人感情，一切判斷都是處于利益考慮。比如當(dāng)時(shí)楊堅(jiān)剛上位，尉遲迥叛亂的時(shí)候，蕭巋派遣中書(shū)舍人柳莊帶著書(shū)信入北周朝貢，當(dāng)時(shí)楊堅(jiān)熱情的拉著柳莊的手說(shuō)：“我以前加開(kāi)府時(shí)，曾經(jīng)隨軍到過(guò)江陵，受到梁國(guó)君主的熱情款待。眼下我們正處在天子年幼，時(shí)事艱難的時(shí)期，我雖然不才，但受命輔佐朝政。梁國(guó)君主幾代都忠于朝廷，我們應(yīng)當(dāng)共同努力使這種融洽關(guān)系永遠(yuǎn)保持下去。”

為什么楊堅(jiān)如此拉攏柳莊？不就是如果這時(shí)后梁如果加入尉遲迥的叛亂，隋的麻煩不就大了嘛。

公元584年的時(shí)候，后梁國(guó)主去隋覲見(jiàn)，楊堅(jiān)也給足了排場(chǎng)不就是因?yàn)楫?dāng)時(shí)吐谷渾還在和隋打仗，而突厥也還沒(méi)消停嘛。

等到突厥徹底臣服了，吐谷渾也被打敗，內(nèi)部又爆發(fā)危機(jī)后，楊堅(jiān)這時(shí)也就有底氣了。

公元585年的時(shí)候楊堅(jiān)就把后梁國(guó)主的叔父太尉吳王蕭岑給召到長(zhǎng)安了，然后不讓他回國(guó)。蕭岑相當(dāng)于是后梁的國(guó)防部長(zhǎng)，軍方一把手，控制了蕭岑然后楊堅(jiān)任命自己的嫡系去當(dāng)江陵總管監(jiān)視后梁國(guó)。這表明已經(jīng)準(zhǔn)備向后梁動(dòng)手了。

到了公元587年，楊堅(jiān)也不裝了，直接讓后梁國(guó)主蕭琮帶領(lǐng)百官到長(zhǎng)安來(lái)，背后要做什么不言而喻。而楊堅(jiān)派遣武鄉(xiāng)公崔弘度率軍戍守江陵。也就是向南梁直接駐軍了。直接駐軍是什么概念呢？看看現(xiàn)在的日本，韓國(guó)，美國(guó)直接駐軍，當(dāng)?shù)卣罱K還有自主權(quán)嘛？不就是看美國(guó)顏色行事嘛。

后梁國(guó)主的叔父太傅安平王蕭巖、弟弟荊州刺史義興王蕭瓛等人當(dāng)然明白是怎么回事了，于是選擇向南陳投降，之后南陳派人來(lái)接應(yīng)，蕭巖、蕭瓛等人帶領(lǐng)后梁國(guó)文武官吏、平民百姓共十萬(wàn)人投奔陳朝。

至此雙方都已經(jīng)是明牌了，楊堅(jiān)派出了高熲去江陵，一方面說(shuō)是安撫江陵政權(quán)，一方面實(shí)際上就是吞并了后梁，然后讓高熲去重新設(shè)置政府。

而這時(shí)的江陵也成為隋對(duì)南陳的前線，高熲到了前線，也就意味著隋統(tǒng)一江南的大戰(zhàn)即將拉開(kāi)帷幕。

關(guān)注《讀史學(xué)文》，解碼更多王朝興衰密碼

加入讀史明智知識(shí)星球，探討更多感興趣的歷史話題

關(guān)于南北朝，《資治通鑒》的記載是相對(duì)有限的，感興趣的讀者也可以關(guān)注一下文章末尾的相關(guān)圖書(shū)推薦，點(diǎn)擊鏈接即可下單購(gòu)買(mǎi)。