岱宗夫如何 齊魯青未了

造化鐘神秀 陰陽割昏曉

蕩胸生曾云 決眥入歸鳥

會當凌絕頂 一覽眾山小

《望岳》

（唐）杜甫

“泰山在這里崛起，黃河在這里入海，孔子在這里誕生，長城在這里始建，運河在這里重現”，有幸在山東博物館聽到這段令人血脈噴張的講解詞。

在我國遼闊的華北平原上，有這樣一片數千年來一直勇立潮頭的熱土，作為中華文明的重要發祥地之一，燃燒著自己的光與熱。這片承載著厚重歷史的齊魯大地，兩千多年間將“仁、義、禮、智、信”的思想之種播撒至世界各地。不同地區、不同膚色、不同語言的人們被儒家精神感染，只因“仁者愛人，有禮者敬人。愛人者，人恒愛之；敬人者，人恒敬之”是人類共通的樸素情感。

生長在這里的人們把“仁義厚道”深深刻在骨子里。革命戰爭年代，齊魯大地化身一片紅色熱土?？谷諔馉幒徒夥艖馉帟r期，我黨我軍先后在沂蒙老區建立了濱海、魯中、魯南革命根據地，有20余萬人參軍入伍，120多萬人擁軍支前，10萬英烈血灑疆場，為抗擊外來侵略和中國革命勝利作出了巨大的貢獻和犧牲。英雄輩出是永遠令山東人驕傲的特質。

這里不僅塑造了中華民族忠肝義膽、溫良敦厚、崇德尚禮的性格特征，在人文情懷上也可謂獨領風騷?！皩ひ捯挘淅淝迩澹嗥鄳K慘戚戚”讓我們看到了山東女性的過人才情，這位素有“婉約之宗”美譽的李清照，令無數宋詞愛好者為之傾倒。還有被譽為“天下第一行書”的《蘭亭集序》，人們都知道它創作于紹興蘭亭，故稱《蘭亭集序》。而這場“曲水流觴”的組織者“書圣”王羲之，正是一位山東人。時任會稽內史的王羲之與友人謝安、孫綽等41人在會稽山陰的蘭亭集會，他們沿著彎彎曲曲的小溪依次而坐，溪流中放置酒杯，酒杯漂流到誰跟前，誰就飲酒賦詩，時謂曲水流觴。會后輯成一集，王羲之為之作序。這是極致的浪漫與風雅??！只有豐沃的土地上才能培養出擁有此等閑情雅致的文人雅客。

山東這篇熱土對于很多海外的朋友來說也并不陌生，他們被這里的風土人情深深吸引，留下了很多視角獨特、別開生面的文藝作品。中央編譯出版社從中精選了一批名篇佳作，策劃推出了“世界儒學譯叢”系列，邀君共賞。

思想文化的擺渡者，在東西方之間。