青春版

《牡丹亭》精華本

婉約清雅

游園驚夢

情不知所起，而一往而深

不到園林，怎知春色如許？

不看牡丹亭，怎知昆曲為何？

看不盡的驚夢，看不盡的牡丹亭

昆曲之美，6月精華本將恭候各位曲友

明代戲曲大家湯顯祖傳世巨作《牡丹亭》

誕生于昆曲藝術的鼎盛時期

是中國文學和戲劇的不朽之作

與《西廂記》《桃花扇》《長生殿》

并稱“中國四大古典戲劇”

戲文格調高雅，文學性強

尤其是其中的曲詞，清麗柔婉、細膩抒情

很多都是婉約優美的詩詞，具備獨特美感

由江蘇省蘇州昆劇院創作的

青春版《牡丹亭》精華版

首演于2004年

戲劇結構上遵循原本體例

上本“為情而死”、下本“因情而生”

還原湯顯祖原著題旨

編排上生旦凈丑齊全，文武冷熱相濟

舞美造瑰麗萬物

被譽為“此生必看的昆曲演出”

中國抒情浪漫傳統無可爭議的高峰

牡丹花開二十年

——20周年暨500場慶演系列活動青春版

《牡丹亭》精華本紀念演出

著名作家白先勇擔任總制作與藝術總監

著名昆劇表演藝術家汪世瑜、張繼青擔任藝術指導

江蘇省蘇州昆劇院制作演出

中國戲劇最高獎“梅花獎”得主

昆曲實力名家——沈豐英、俞玖林領銜主演

牡丹花開二十年

——20周年暨500場慶演系列活動

青春版《牡丹亭》精華本

紀念演出

演出時間 | Date & Time

6月12日（周三）19:15

*演出時長約170分鐘，含中休10分鐘

演出團體 | Performance Team

江蘇省蘇州昆劇院

領銜主演

沈豐英、俞玖林

演出地點 | Venue

天津·中華劇院

演出票價 | Tickets

￥580/480/380/280/180/100

早鳥特惠

早鳥單人票6.8折（不含100價位）

早鳥雙人票6折（不含100價位）

本項目支持文惠卡購票

文惠卡與早鳥優惠不同享

掃碼購票

壹

“中國之美”的古典戲劇

400年前，明代戲曲家、文學家湯顯祖創作了堪稱世界文化瑰寶的《牡丹亭》，“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。”柳夢梅和杜麗娘跨越生死的至情纏綿至今。

2003年，江蘇省蘇州昆劇院與命中結下“牡丹情緣”的著名作家白先勇，攜手文化戲曲精英，共同打造了青春版《牡丹亭》，希望借此把昆曲的青春生命召喚回來。該劇首演即引起轟動，媒體報道稱其讓昆曲觀眾的年紀普降了30歲。

《牡丹亭》令戲迷普降30歲報道

青春版《牡丹亭》首演時全部由年輕演員擔綱演出，滿臺都洋溢著符合原著的青春氣息。這源于白先勇先生獨具一格的創意，他希望用年輕演員的表演來吸引更多的青年人熱愛古老的昆曲藝術，了解中國傳統文化的博大精深。

張繼青教授沈豐英

汪世瑜教授俞玖林

事實證明這是有效的，在青春版《牡丹亭》的幾百場演出中，青年觀眾占了六七成，是一大主力軍，甚至有學生觀眾看后感慨：寧愿醉“死”在《牡丹亭》中，永遠不要醒過來。

然而，青春版并不只是指演員的青春靚麗，在白先勇看來，以為起用了年輕演員就是青春版是一種誤解，《牡丹亭》里的“青春”還有著更重要的意義。

“第一個，我相信昆曲是一個古老的劇種，它是有很強韌的生命力的，所以我們要把昆曲的青春生命召喚回來，我們做這出戲第一個目的是這個。第二個，因為《牡丹亭》本身就是歌頌青春、歌頌愛情的、歌頌生命的一部戲。女主角16歲，男主角20歲，做了一場那么美的夢，夢中相會，完全是青春之歌。

我想，年輕人看了可以認同，因為他正在戀愛中，非常的浪漫。中年的觀眾看了可以回憶，因為每個人都有一段。老年人看了以后呢，就是追憶，很遙遠的時候，也青春過。

——白先勇 2007年央視《面對面》欄目采訪

《牡丹亭》100-400場謝幕現場

青春版《牡丹亭》自2004年首演至今已與海內外演出五百場，演出足跡遍布海內外幾十余座城市。獲得的各大榮譽，更是不勝枚舉。在豆瓣收獲了9.1分超高好評，被很多人譽為“此生不可錯過的昆曲演出”。

獲獎經歷

優秀出口文化服務項目

第十屆中國戲劇節特別榮譽獎

2007-2008年度

優秀出口文化產品和服務項目

第四屆中國昆劇藝術節優秀劇目獎

入選中宣部、文化部主辦
“慶祝中華人民共和國成立60周年獻禮演出”

國家舞臺藝術精品工程
2010-2011年年度資助劇目

2010-2011年度 “重點資助劇目”

第十四屆文華獎“優秀劇目獎”

第五屆江蘇省戲劇節“優秀劇目一等獎”

第五屆江蘇省戲劇節伴奏獎

《牡丹亭》劇組榮立集體一等功

《牡丹亭》劇組榮立集體三等功

蘇州市第七屆“五個一工程”入選作品獎

第四屆蘇州市文學藝術獎

蘇州市戲劇“蘭花獎”

貳

此生必看之美

本次演出的青春版《牡丹亭》精華本將杜麗娘與柳夢梅間最經典的戲份無縫銜接在一起，精選出《驚夢》《言懷》《道覡》《離魂》《冥判》《憶女》《幽媾》《回生》八折戲，將一個“情”字展現給觀眾，也完全濃縮了《牡丹亭》的曲詞之美，這集中體現在詩意美、哲理美、個性美三個方面。

曲詞之美：詩意美

曲詞的詩意美，需要去體驗、品味，加上自己的想象，才能得到一種審美的感受。昆曲將抒情詩的意境用歌與舞的形式表現在舞臺上，這種詩的意境是非常深厚的，這是曲辭的詩意美。

曲詞之美：哲理美

《牡丹亭》中很多曲辭，表面上是寫景敘事，內在卻傳達出對人生、對生命的哲理思考。如“良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院？”這一句借用東晉詩人謝靈運《擬魏太子鄴中集詩序》中的句子“天下良辰、美景、賞心、樂事，四者難并。”感嘆春光綺麗，卻是無人欣賞、永負蒼天。這里面頗具哲理的韻味，讓人讀后意味深長。

曲詞之美：個性美

《牡丹亭》之所以動人還在于人物角色個性鮮明，杜麗娘的大家閨秀、飽受禮法禁錮卻大膽追求個性解放，春香的機智、風趣、率直、活潑、反抗性，陳最良的迂腐麻木、因循守舊，杜寶的冷酷無情，柳夢梅的勇敢癡情，這些個性鮮明的人物形象的塑造，很大程度上體現在人物的唱詞上。

“昆曲無他，得一‘美’字，

辭藻美、舞蹈美、音樂美、人情美，

這是一種美的綜合藝術。”

音樂和唱腔上，在保留傳統唱腔的基礎上融入了現代音樂審美，同時加入了大量的幕間音樂和舞蹈音樂，豐富了戲曲本身和音樂的表現力，為觀眾呈現出一席五彩斑斕的視聽盛宴。

服裝設計上，整體色調淡雅，呈現濃郁的中國山水畫風格，傳統蘇繡工藝將古典美展現得淋漓盡致。為了更具觀賞性，青春版《牡丹亭》更創造性地用服裝來烘托花神出場，傳統的花神拿花舞蹈改用十二個月不同的繡花來表現，讓舞臺的整個氣氛隨花神獨具特色的表演流動起來。

舞臺設計上，以灰色地膠鋪就，配合著古代大家的書法和水墨畫作品景片，恰當留白的“空舞臺”，讓昆曲的古典美學與現代劇場完美融合，藝術感滿滿。

融入白先勇對昆曲的熾熱和心血的青春版《牡丹亭》，也能得一“美”字，因為它既保留了傳統昆曲的古典精髓，同時又合乎現代審美的觀念，叫人怎能不為之著迷！

叁

主演簡介

沈豐英 飾 杜麗娘

國家一級演員。工五旦，“揚”字輩。師從華文漪、張靜嫻、胡錦芳等，2003年拜著名昆劇表演藝術家張繼青為師。上海戲劇學院（MFA）藝術碩士。

曾榮獲第23屆“中國戲劇梅花獎”、第十屆中國藝術節“文華表演獎”；2006年，被授予“蘇州市五一勞動獎章”“蘇州市五一巾幗標兵”；2007年被評為 “感動蘇州”十佳人物。2008年，獲江蘇省“三八”紅旗手標兵榮譽稱號；2014年被授予“江蘇省五一勞動獎章”；首屆中國昆劇藝術節“表演獎”；第四屆中國昆劇藝術節“優秀青年演員表演獎”；第五屆中國昆劇藝術節“優秀表演獎”；2007年全國昆曲優秀青年演員展演“十佳演員獎”；江蘇省第五期“333高層次人才培養工程”培養對象；第五屆江蘇省戲劇節“優秀表演獎”。代表作有青春版《牡丹亭》、新版《玉簪記》《西廂記》《長生殿》《朱買臣休妻》等。

2007年赴法國參加由聯合國教科文組織的 “中國非物質文化遺產藝術節” 唯一代表昆曲的演出。2008年參加全國政協新年茶話會、2012年參加中央元宵節聯歡晚會。曾出訪美國、英國、新加坡、希臘、日本和港澳臺等國家和地區。

俞玖林 飾 柳夢梅

國家一級演員，工小生，“揚”字輩。師從岳美緹、石小梅等，2003年拜著名昆劇表演藝術家汪世瑜為師。南京大學（MFA）藝術碩士。

曾榮獲第23屆“中國戲劇梅花獎”；首屆中國昆劇藝術節“表演獎”；第四屆、第五屆中國昆劇藝術節“優秀表演獎”；全國昆曲優秀青年演員展演“十佳演員獎”“十佳論文獎”，名列榜首；第五屆江蘇省戲劇節“優秀表演獎”；首屆“紫金京昆藝術紫金獎?表演獎”；第三屆“江蘇省文華獎?文華表演獎”；首屆蘇州市文華獎?藝術展演季“文華榮譽獎”；第八屆“蘇州市文學藝術獎”。中宣部2019“宣傳思想文化英才”，江蘇省第四、五期“333高層次人才培養工程”培養對象，首屆“姑蘇宣傳文化領軍人才”，2020年獲評“姑蘇文化名家”， 蘇州市第五批非物質文化遺產代表性傳承人。

代表作有昆劇青春版《牡丹亭》、新版《白羅衫》、新版《玉簪記》《西廂記》和蘇劇《花魁記》等大戲，以及《牧羊記?望鄉》《長生殿?驚變》《占花魁?湖樓》等經典折子戲。領銜主演的青春版《牡丹亭》至今已全球巡演三百余場，先后以青春版《牡丹亭》等多部大戲參加眾多國家級重要演出和有影響力的藝術節慶演出，走進多所著名高校，于北京、上海、南京、武漢等多地巡演；并多次出訪美國、英國、法國、德國、加拿大、奧地利、希臘、日本、韓國等國家和港澳臺地區，以表演和講座等多種形式，促進中華民族傳統文化的弘揚與傳播。

中共江蘇省第十四次黨代會代表，第十三屆江蘇省人大代表。第十二屆、十三屆、十四屆蘇州市政協委員。2007年被評為“感動蘇州”十佳人物。2010年“蘇州市五一勞動獎章”獲得者，2013年“江蘇省五一勞動獎章”獲得者，2015年獲評“蘇州市勞動模范”。2016年被評為“江蘇省先進工作者”。2019年獲評“江蘇省優秀共產黨員”、“蘇州市優秀共產黨員”。現任江蘇省蘇州昆劇院黨支部書記、副院長。

“吾一生四夢，得意處唯在牡丹。”

——湯顯祖

被譽為“此生不可錯過的昆曲演出”

青春版《牡丹亭》精華本

2024年6月12日 19:15

在中華劇院近3小時夢幻體驗

故事浪漫，文本絢爛

莫負人月兩團圓

僅一晚就可圓一場戲曲旖旎之夢

文中部分劇照攝影：《今日重慶》李野

文中劇照均為往期劇照，具體演出陣容以演出現場為準

版權聲明：圖文，音頻，視頻版權歸原創作者所有，如有侵權，請及時聯系我們刪除。如無意中侵犯了您的權益，或所轉載內容的原作者認為其作品不適合傳播或瀏覽，請及時聯系，本公號將及時糾正。